It Runs in the Family
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:10:02
- Detén el auto.
- Si puedes aguantarte.

1:10:05
Hay una gasolinera.
1:10:07
No tengo que hacer pis.
Por favor. Detén el auto.

1:10:11
- Aquí.
- Está bien.

1:10:23
¿Papá?
1:10:24
Papá. ¿estás bien?
1:10:28
Conocí a tu madre aquí.
1:10:31
Pensé que fue
en la facultad de derecho.

1:10:35
La conocí ahí mismo.
1:10:39
Vendiendo pasteles
para una caridad.

1:10:42
Le compré un pedazo de torta.
1:10:46
Volví por otro sólo
para poder verla nuevamente.

1:10:51
Debo de haber comido
seis trozos...

1:10:55
antes de tener las agallas
para pedirle una cita.

1:11:06
Tu madre fue la mejor cosa...
1:11:11
que alguna vez me pasó
en mi vida.

1:11:16
Casi no puedo respirar sin ella.
1:11:22
Sabes. Durante 30 años...
1:11:26
cada viernes.
Tomé el tren exprés...

1:11:30
desde "Grand Central".
1:11:33
Lo sé. Me encantaba el camino.
1:11:35
Pasar tiempo a solas
con mi papá.

1:11:40
A tu madre le gustaba
manejar sola...

1:11:45
para que nos viéramos recién
para el fin de semana.

1:11:53
El tren llegaba...
1:11:56
yo salía...

anterior.
siguiente.