It Runs in the Family
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:42:02
Sí. Pasamos muchas noches
afuera juntos. ¿verdad. Papá?

1:42:06
Deberías haberlo visto.
Medía algo como 2 metros.

1:42:09
Enorme. Cuando trató de darme
con la patineta.

1:42:13
Le di un puñetazo en el medio.
1:42:15
La rompí en dos...
y de marca Tony Hawk.

1:42:17
Cuando se levantó. Me atacó.
1:42:19
Pero hice así
y lo pateé en la canilla.

1:42:21
Y después hice...
1:42:24
Justo en la cara. Lo derrumbé.
1:42:27
Justo en la boca.
1:42:30
Buenas noches. Chicos.
1:42:31
¡Buenas noches. Eli!
1:42:33
Buenas noches. Pappy.
Buenas noches. Papá.

1:42:34
Buenas noches. Papá.
Buenas noches. Pappy.

1:42:36
Buenas noches. Mamá.
1:42:39
Buenas noches.
1:42:41
Buenas noches.
1:42:46
Nunca sabrás
1:42:49
Cuánto te quiero
1:43:00
¿Cuántas estrofas sabes. Papá?
1:43:04
Es un arrullo
que me hace dormir.

1:43:12
Pero me está manteniendo
despierto.

1:43:20
Hermano... ¿qué es esa pulsera?
1:43:24
¿Te la dieron
por cuidar a tu chica?

1:43:28
Eli. Es algo bueno. Amigo.
1:43:31
Ojalá yo hubiera hecho lo mismo.
1:43:37
Nunca encontraré
1:43:41
Yo nunca podría esconder...
1:43:43
Supongo que no soy el padre
que pensaba ser.

1:43:49
Tengo un hijo que podría
estar en la cárcel.

1:43:53
Y el otro...
1:43:56
El tiene algo. No sé qué es.
1:43:58
Sabes. Cuando éramos niños.
Stephen y yo.


anterior.
siguiente.