It Runs in the Family
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:12:03
A preden grem...
:12:06
Daj mi cifro. -Prosim?
-Telefonsko. Rad bi te poklical.

:12:10
Ne potegne ti, kaj?
Ti moram pobruhati copate?

:12:13
Daj mi cifro
in ne bom te veè nadlegoval.

:12:17
V imeniku razreda je.
Pod 'ni na voljo'.

:12:21
Vsaj roko mi daj.
:12:27
Adijo!
:12:35
Oprostite,
je ga. Gromberg tu?

:12:38
Ravno sta se zgrešila. Pred
10 minutami je odšla s taksijem.

:12:41
Prekleto!
Je bila vsaj v redu?

:12:45
Stara je,
to jo zelo izèrpa.

:12:48
Èe ne morete pravoèasno priti,
pošljite koga drugega.

:12:55
Kakšna porcija pa je to?
Še malo mi daj.

:12:58
Vse v redu? -Povedala sem mu,
da ne dobijo dodatne porcije,

:13:02
dokler vsi ne pridejo na vrsto.
-Samo par korenèkov mi je dala.

:13:05
Èlovek potrebuje vitamin E.
-To je vitamin A,

:13:08
ampak imate prav,
dober je za vid.

:13:10
Ne dajemo dodatnih porcij,
dokler vsi ne pridejo na vrsto.

:13:12
Takole se bova zmenila.
Usedite se in lepo pojejte,

:13:16
jaz vam bom pripravil krožnik.
Èe boste še laèni,

:13:19
pridite sem
in krožnik vas bo èakal.

:13:27
Si danes mirovnik?
:13:39
Morali bi ti dati nagrado.
-So mi jo že.

:13:42
Za rekord v pomivanju posode,
jezero Kiamasha, 1966.

:13:47
Ne za to,
koliko posode pomiješ,

:13:50
paè pa zato,
kako dobro pri tem izgledaš.

:13:54
Èakaj malo. -Kaj? Nikar
ne reci, da tega ne èutiš.


predogled.
naslednjo.