It Runs in the Family
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:38:02
Veš, kaj mislim?
-Saj je vseeno.

:38:07
Rada bi ti povedala, da lahko
o èemerkoli govoriš z nama.

:38:11
Karkoli ti pade na pamet.
:38:13
Lahko reèeš karkoli,
niè naju ne bo razjezilo.

:38:17
Si razumel?
:38:23
Ali ti in oèka kdaj 69?
:38:31
Kot ponavadi, g. Gromberg?
-Kot ponavadi.

:38:34
In za vas, ga. Gromberg?
-Tudi kot ponavadi.

:38:39
Kaj nocoj priporoèate, Bruno?
:38:41
Nocoj imamo osso buco,
zelo dober,

:38:44
s krompirjem in brokolijem.
:38:47
Nasekljano teletino v maršali.
Zelo dobro.

:38:51
Jaz bom tudi kot ponavadi.
-Dobra odloèitev.

:38:55
Jaz se vsaj poigram
z mislijo na nekaj novega,

:38:59
toda tega ne boš ti
nikoli dojel.

:39:06
Zdaj pa k darilom.
:39:09
Morda je tu ponudba za delo
za najinega starejšega sina.

:39:13
To lahko samo upava.
-Èakaj, dame imajo prednost.

:39:16
Res, da sem sebièen in pohlepen
odvetnik, a sem vseeno kavalir.

:39:21
Le od koga si to pobral?
-Od mame, seveda. -Seveda.

:39:34
Naroèen je. Samodejno dela
luknjice, vezenine, erotiènost.

:39:40
Stvarca zna delati èisto vse.
:39:44
Imenuje se Pfaff.
:39:50
Šivalni stroj.
:39:58
Hvala.
-Je to grdo? -Ne.


predogled.
naslednjo.