It Runs in the Family
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:13:11
Oprosti za ribo
in vse drugo.

:13:18
Èe si premisliš,
te bomo veseli.

:13:29
Konèno jo zvleèem v èoln
in kaj naredi moj oèe?

:13:33
Spolzka stvarca mu pade v vodo.
-Si žalosten zaradi babice?

:13:39
Asher?
-Ja, tu sem.

:13:43
Bi se rad pogovoril o tem?
-Ne, niti ne.

:13:49
Res mi je žal.
-Ja, vem.

:13:53
Kaj boš delala po diplomi?
:13:57
Boš šla z vlakom po Evropi,
kot vsi drugi Amerièani?

:14:03
Službo sem dobila.
-Seveda.

:14:07
Konec julija zaènem.
Kot pomoènica v uredništvu.

:14:12
Kaj pa ti?
-Po petem letu?

:14:17
Pojma nimam.
:14:21
Te lahko vprašam
nekaj osebnega?

:14:24
Smrt mi ni preveè blizu,
zato...

:14:29
Imaš morda na sebi
kakšno zapeljivo spodnje perilo?

:14:32
Moj bog, Asher.
Te smrt vedno tako vzburja?

:14:37
Ne vem.
To je moja prva smrt.

:14:40
Dedek!
:14:42
Halo?
-Dedek je prišel.

:14:45
Bom kar šel.
-Dobro.

:14:48
Peg? -Ja?
:14:51
Vesel sem, da sem poklical.
-Jaz tudi.

:14:55
Dobro. Se slišiva.
:14:57
Kdo je bil to?
-Prijateljica.


predogled.
naslednjo.