It Runs in the Family
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:35:02
V preddverje se vaju sliši.
To je res glasno.

:35:08
Moj sosed.
:35:10
Naj te ne zaslepijo njegove
lepe besede. V resnici je osel.

:35:14
Malik, tole je Peg.
-Me veseli, da sem te spoznal.

:35:19
No, kaj sem ti rekel?
:35:21
Hotela sem te presenetiti.
-Lepo preseneèenje.

:35:25
Chablis 2002...
:35:27
Všeè mi je,
ker je v škatli.

:35:32
Usedi se.
:35:34
Kaj delata?
:35:39
Študirava. -Ja.
-Kaj pa, kemijo?

:35:46
Morda bi še ti poskusila
kakšen eksperiment... ali dva.

:35:54
Saj me ne bosta zapeljala, kaj?
-Ne, to pa ne.

:36:02
Dobrodošla
v mojem laboratoriju.

:36:21
Po pijaèo grem.
-Zame pepsi.

:36:33
Poglej! Tamle!
Ujemimo ju!

:36:39
Glej, glej, Abby Staley.
-S hišnim ljubljenèkom.

:36:42
Shea gre! Pojdiva!
Na zadnja vrata.

:36:46
Pusti me!
:36:48
Me ne maraš veè, Abby?
:36:50
Priden fantek si, kajne?
-Pusti ga!

:36:52
Ne zna sam govoriti?
-Sem rekla, da ga pusti, gnida.

:36:58
Ste slišali to? -Poulièna
kurba iz šestega razreda.


predogled.
naslednjo.