It Runs in the Family
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:44:00
Vzemi nekaj. Karkoli.
Razbili bomo kljuèavnico.

:44:11
O, moj bog!
:44:14
Porkaduš! Glavni zadetek!
:44:17
Pa samo zaradi hrupa
so se pritoževali.

:44:19
Lahko dobi 15 let, kaj misliš?
Notri je kakšnih osem sadik.

:44:24
Nikoli veè noèem imeti
opravka s tabo.

:44:26
Žal mi je.
Nisem ti hotel nakopati težav.

:44:30
Že vidim naslove v èasopisih:
:44:32
Oèe in sin naredila stricu
pravi vikinški pogreb.

:44:36
Žena in otroci osramoèeni.
:44:40
Je to sploh dovoljeno?
:44:45
Dobro. Kaj bova zdaj?
Bova kaj povedala?

:44:50
Ne gre za besede.
-Oprosti, to si že poèel.

:44:54
Gre za povezanost
tega èloveka z morjem.

:44:58
Ne gre zate ne zame
ne za lepe besede.

:45:04
Porini ga v vodo.
:45:13
Dobro.
:45:18
Ko reèem ahoj, ga moèno porini
na morje. -Razumem, kapitan.

:45:26
Oprosti, oèka.
:45:31
Tega nama ni treba narediti,
to veš. -Naredila bova.

:45:37
Ahoj!

predogled.
naslednjo.