It Runs in the Family
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:51:09
Kaj delaš?
-Z ženo grem spat.

:51:12
Se ti meša?
Ni že brez tega dovolj cirkusa?

:51:17
Dva otroka imava
in oba sta èudna.

:51:20
Eden je diler, drugi pa...
-Kaj je Eli? Kaj?

:51:26
Ne vem, kaj je drugi.
:51:29
Alex, se boš potrudil,
da bova to rešila? -Ja.

:51:32
Se boš res potrudil?
-Ja.

:51:35
Se boš še videval z njo?
-Ne. Nisva se videvala...

:51:43
Malce sem zašel s poti.
:51:46
V pisarni,
v javni kuhinji.

:51:50
Nisem bil pozoren.
:51:58
Življenje nama je vedno
v napoto, kajne?

:52:07
Kavè.
-Rebecca... -Kavè.

:52:17
Alex? -Ja?
:52:20
Zjutraj lahko narediš
tri stvari.

:52:23
Sinu najdi dobrega odvetnika,
:52:26
nama zakonskega svetovalca.
:52:29
Lahko pa še pomiješ posodo.
:52:33
V najini kuhinji!
:52:38
Ljubim te. Lahko noè.
:52:45
Tudi jaz te ljubim.
:52:54
Kaj, hudièa, pa poèneš?
-Inzulin.

:52:58
Vèasih mi ga je dala tvoja mama.

predogled.
naslednjo.