It Runs in the Family
prev.
play.
mark.
next.

:04:01
Veæina vas je zna još od vrtiæa.
:04:04
Ima li nešto što bi podelio sa nama?
:04:06
Tako, da bez obzira šta ste èuli
u par zadnjih meseci...

:04:09
siguran sam da æete biti ljubazni i...
predusretljivi.

:04:15
Nisam li u pravu g.ine Kuper !?
:04:19
U šta ti buljiš tako !?
:04:23
U šta ti buljiš tako !?
:04:28
Roberte,spremam lepo crveno vino sa
Martinijem za tebe.

:04:33
Ja radim dok razgovaramo,Barni!
:04:36
Samo proveravam.- Naravno .
:04:39
Seronjo.
:04:40
Aleks? - Da.
:04:42
Tvoja žena je na dugoj liniji.
- Kada Martinijevi treba da doðu?

:04:45
Svaki èas.- Sranje.
:04:49
Æao Bek.- Æao,imam 5 minuta
izmedju pacijenata i treba mi
malo mira.

:04:55
I onda zoveš mene?
:04:58
Možeš li da prièaš na slušalicu.
-Izvini draga,ne znam gde mi je dupe
a gde glava u vezi Martinijevih.

:05:02
O.k, ne zaboravi da tvoji roditelji
dolaze u 6 i 30h. Tako nemoj da si
kasnio!

:05:07
I sa sobom dovode ujka Stivena.
-O Bože, bolje da spremim mrtvaèke vreæe.

:05:12
Dok budem dolazio pokupiæu
nešto za klopu.- O.k.Æao.

:05:16
Æao ljubavi!
:05:19
Treba nam samo minut.
:05:21
Hej,Deb,Deb,Deb.Molim te.
:05:23
Ovo je Rosario, sestra Marija Elene,
koja sprema moju kuæu.

:05:25
koja spreme moju kuæu.
-Drago mi je ali žao mi je moram
da vam se izvinim...

:05:30
Vi izvinite, ali imamo problem.
:05:32
Ona živi sa èetiri sina, svojom sestrom, njenim
mužem i njihovo troje dece.

:05:38
i nisu imali tople vode poslednja tri meseca.
I zimu su pregurali bez grejanja.

:05:43
Skoro da je tako, otac joj je
upravo umro od pneumonije.

:05:49
Žao mi je, stvarno mi je žao tvoga
tate,ali stvarno ne znam šta ja
mogu da uradim.

:05:56
Ima eæ više godina kako sam
prestao sam da se bavim ovim.

:05:59
Ali trebalo bi ovo da radite!

prev.
next.