:05:02
Mine. And then it will be complete.
And that's it. A life.
:05:07
It's sick being
that preoccupied with deaths.
:05:09
There's nothing sick about death.
It's part of life.
:05:13
You think it can be avoided.
It can't.
:05:16
- I've left my washing in your laundry.
- Hand me the, yeah, glue stick.
:05:26
- Hi.
- Hey.
:05:27
- Get done?
- I would've if it hadn't crashed.
:05:31
- Baird's looking for you.
- What for?
:05:34
He didn't say.
He seemed a bit flustered.
:05:36
How unusual.
:05:38
First, he was coming here,
and you were doing it.
:05:41
Then we were both gonna do it, and I
was just gonna be around as backup.
:05:46
Now he's not coming here, I'm doing it
and you're not doing it at all.
:05:50
Something like that.
:05:52
I'm not traipsing around the desert
with some Japanese prick...
:05:56
...who wants a glorified tour guide!
I'm a geologist!
:05:59
Not a bloody geisha! You haven't
factored in the landfall properly here.
:06:03
Why can't he come?
:06:05
He doesn't want to.
I don't know.
:06:07
- Well, have you asked him?
- Of course.
:06:10
- What does he want?
- How would I know?
:06:12
- Sandy, he's Japanese.
- They're not interested in exploration.
:06:15
They're not gonna buy it.
:06:16
Is this the original data?
:06:18
- We need this deal.
- You do it!
:06:20
It's Jamie's 5th birthday,
for God's sake!
:06:23
Just, Sandy, don't fuck it up.
:06:27
Here.
:06:29
- And how do you say that?
- Tachibana Hiromitsu.
:06:33
- Which one's the surname?
- I don't know.
:06:36
Some bloody partnership.