1:31:08
- Proszę, czy może pan podpisać?
- Pewnie.
1:31:13
- Dzięki, jedzie do Tokio, tak?
- Do Kioto.
1:31:17
Tak, racja.
Przepraszam.
1:31:46
Przepraszam, ja tylko...
1:31:55
Pani Tachibana.
1:31:58
Pani mąż,
bardzo uczciwy człowiek...
1:32:02
Mówi o pani.
1:32:06
Bardzo dobrze...
1:32:08
Bardzo dobra żona.
1:32:10
Bardzo szczerze.
1:32:14
Tak mi przykro.
Powinnam była...
1:32:17
Powinnam była do tego nie dopuścić.
1:32:18
To była moja wina.
1:32:20
Moja odpowiedzialność.
Tak mi przykro.
1:32:49
Dziękuję.