:08:01
Sandy, sou eu. É o Baird.
Ouve, meti-o num avião.
:08:05
Ele está em Alice Springs, mas
encontras-te com ele em Hedland.
:08:09
Okay, adeus.
:08:12
Sandy, de certeza que deixaste o trabalho.
:08:15
Suponho que não vais jogar ténis
se vais para Pilbara.
:08:24
Oh, raios.
:08:29
Desculpa.
Desculpa a sério. Okay?
:08:32
Desculpa a sério.
Não posso evitar. É trabalho.
:08:34
- São as finais, Sandy!
- Desculpa. Okay?
:08:37
Diz só não.
Já ouviste falar nessa palavra?
:08:41
Quantas vezes?
:08:45
Ei, sabes alguma coisa
sobre os Japoneses?
:08:51
Jane. Ei, Jane, vá lá.
Vão haver outras finais.
:08:55
Fala-me sobre os Japoneses.
:08:58
Tens café decente?
:09:01
Sim. Claro. Serve-te.
:09:10
Até quando estás aqui,
não estás verdadeiramente aqui.
:09:40
Sim, mas ele não pode apanhar um táxi?
:09:43
Podias ter-me dito mais cedo.
:09:53
Sim!