:49:13
er blevet ansat i et af hans firmaer.
:49:15
Vi tror han rekrutterer dem
til en kæmpe kriminel sammensværgelse.
:49:18
Vi ved bare ikke, hvilken.
:49:22
- Hvad sagde han?
- Pegasus!
:49:24
Vi må melde det til Pegasus!
:49:26
Åh, nej, sir.
Nej, nej, nej.
:49:28
- Hvordan kommer vi ud herfra?
- Hov, I to!
:49:31
Det, I gjorde ved mig, gjorde rigtig ondt.
:49:34
Ja. Det er vi kede af. Hvordan kommer
vi ud herfra uden at blive set?
:49:38
Okay.
:49:41
Til venstre ved springvandet, til højre
ved nødudgange mod elevatoren i enden.
:49:45
- Tak.
- Åh, min Gud.
:49:47
Godt klaret, Bough.
:49:49
Venstre, sir. Venstre!
:49:52
Sir, De kan ikke komme til
Sauvage's reception i den tilstand.
:49:55
Effekten af giften
er stort set aftaget.
:49:58
Jeg har det "flint"...
:50:00
"schlint"...
øh, "glint"...
:50:02
:50:12
- Monsieur.
- Åh. Tak.
:50:14
:50:18
- Vil De have endnu en?
- Ja tak.
:50:27
Tak.
:50:31
:50:33
Hvad i Himmelens navn...
:50:36
Åh, Udenrigs "bidistre."
:50:38
:50:40
:50:42
Skal vi danse?