:42:01
Zvlátní sluby.
:42:02
Potøebujete nìkoho...
...pøivést k Jeíi?
:42:09
Nebo k Vám?
:42:11
Potøebuju jen jeho hlavu.
:42:14
A kdo je ta ztracená due?
:42:17
- Ten nekající se høíník?
- Kurýr.
:42:22
Vidìli ho u letitì. Jmenuje se Johnny.
:42:25
Kdy mi pøinese hlavu do 24 hodin...
:42:29
...ztrojnásobím poplatek.
:42:38
Kárle, zpoléhám na tebe.
:42:46
Hele, co to dìlá?
:42:52
Mùu to pouít?
:42:53
Dluí mi 50 tisíc
a sebere mi telefoní kartu.
:42:56
Nae první rande.
:43:03
Vítá Vás AT & T.
:43:08
Zadejte heslo, prosím.
:43:22
Tohle èíslo není v seznamu.
Kde jste ho získal?
:43:25
To je pøekvapení?
:43:26
Jo, a napojit se na chránìné linky
je federální zloèin.
:43:29
Mám u sebe 320 gigabytù dat z PharmaKomu.
:43:33
Nezkouejte to.
:43:35
Budu pryè za 20 vteøin.
:43:38
A, co vlastnì po mnì chcete?
:43:41
Dostat Vae data z hlavy
:43:42
To se dá zaøídit.
:43:45
- Sejdeme se.
- Kde?
:43:47
Se cvok èlovìèe, oni ti useknou hlavu.
:43:49
- Ne, budou vyjednávat. Je to korporace.
- Jo, to Yakuza taky.
:43:53
Posly, kdy nechce jít, fajn.
Je to obchodní vìc, nic pro tebe.
:43:57
Kdy to vyjde, zaplatím ti co dluím.
Kdy ne --
:43:59
Kdy ne, tak bude mrtvej Johnny.