:08:03
Sulle meeldib piire ületada, hr. Boyd.
:08:06
Iga kord üritades sinust lahti saada,
sa esitad apellatsiooni ametiühingule...
:08:09
...ja nad saadavad su perse ikka siia.
:08:12
Kuid mitte seekord.
:08:14
Ma rääkisin salateenistusega,
küsides, mis sinuga ette võtta.
:08:19
Nad tahtsid sind karistada, hr. Boyd.
:08:21
Nad tahavad, et saaksid selle lolli
etteaste eest korraliku karistuse.
:08:25
Ja ma ütlesin, et olen sama meelt.
:08:29
Te olete uskumatud.
:08:30
Ma nägin probleemi, ma lahendasin selle.
Nii lihtne see ongi.
:08:33
See on jama, hr. Boyd.
:08:35
Sinusarnaste politseinike tõttu...
:08:38
...on politseil kõikjal halb kuulsus.
:08:40
Sa ei aja seda minu kaela.
Ma riskin iga päev väljas.
:08:43
Sa tuletasid mulle meelde 60-ndate bürokraadid,
kes saatsid lapsi Vietnami võitlema.
:08:47
Ma ei saada sind Vietnami.
:08:49
Ma saadan sind 15-ndasse.
Sinna sitamajja.
:08:52
Sa sobid sinna täielikult.
:09:09
Tule, aja ennast püsti.
:09:12
Ma tean oma õigusi, mees.
:09:15
Lõpeta see pask!
:09:17
Said aru?
:09:19
Saan teid aidata?
:09:21
Otsin selle tsirkuse peremeest.
:09:24
Jah, söör. Ja kes teie olete?
:09:26
Boyd. Komandör ootab mind.
Järgnege mulle.
:09:30
Komandör sai asjad oma kontrolli alla.
:09:32
Olen näinud hullemaidki vaimuhaigeid kohti.
:09:58
Kas võin otsast alustada?
:09:59
Liiga hilja esimeseks tundepuhanguks. Istu.