:47:00
Mis abi? Meid polegi siin.
:47:02
Vasta mu küsimusele?
Ma peaaegu surin täna õhtul.
:47:05
Istu maha, enne kui kukud.
:47:19
"WAYNE MAAKONNA VANGLA"
KÜLALISTE LUBA
:47:26
Kuidas läheb? Tule istu siia.
:47:35
Kes sina oled?
Ohvitser Boyd. Mul on mõned küsimused.
:47:39
Esiteks ei peaks sa ...
:47:41
...minu käest küsimagi.
Ma ei tea midagi.
:47:44
Alustame lihtsamates asjadest,
Kes on Latrell Walker?
:47:48
Pole kuulnudki.
:47:50
Ta on sind korduvalt külastanud?
:47:52
Kas ta on su sõber?
:47:54
Ma ütlesin, et pole temast midagi kuulnud.
:47:56
Kas sa oled kurt või mis?
:47:58
Ei, ma olen järjekindel.
Kontrollisin tüübi tausta.
:48:01
Ei midagi.
Poiss on puhas, isegi liiga puhas.
:48:04
Ei hoiatusi, õnnetusjuhtumeid,
parkimistrahve.
:48:06
Ta oleks kui eile sündinud
ja see teeb mulle muret.
:48:09
Ja milles mõte on?
:48:11
Ma tahan teada,
mis suhe sul temaga on.
:48:13
Kas ta võttis su äri üle,
kui sind istuma pandi?
:48:16
Ma ei saa aru millest sa räägid.
:48:18
Müüsid amfi? Kokat? Mida veel?
:48:23
See oli heroiin. Ma arvasin, et sa tead.
:48:26
Ma tean, et see on seal kirjas. No kuule.
:48:29
Võmmid ju seletavad, et
teavad kõike, mees.
:48:32
Tead mis, mees?
:48:34
Noortevanglast ei õppinud sa midagi, ega ju?
:48:36
Sa peaksid teadma, et
elu ei tohi raisata...
:48:39
...siia tagasi tulemise peale.
:48:40
Sa oled nutikas. Tead sa seda?
:48:42
Sa ei tea üldse, mis toimub.
:48:45
Su silmad on kuradi kõvasti kinni kleebitud.
:48:48
Siga.
:48:49
Tahad siin kümme aastat istuda?
See on sinu mure.
:48:52
Sinu asemel haaraksin
igast õlekõrrest kinni.
:48:56
Tead, mis ma sulle ütlen?