1:00:08
Mina ja mu meeskond leidsime huvitavat infot.
1:00:11
Latrell Walkeri isiksus on võltsitud.
1:00:14
Ta maksis hästi. Tal on kõik...
1:00:16
Juhiluba, sünnitunnistus,
krediitkaardid.
1:00:18
Ta on isegi valijate nimekirjas.
1:00:21
Tavalise uuringuga poleks seda avastatud...
1:00:23
...aga üks meie mees töötab maksuametis,
seal arvutis on kõigi andmed.
1:00:27
Kes ta siis on?
1:00:29
Ta on Shaun Rollinsi vend.
1:00:31
Kuula seda.
1:00:32
Kuus kuud tagasi
kukkus kinni Latrelli noorem vend, Shaun, .
1:00:36
Ta väitis, et
ta lavastati süüdlaseks.
1:00:40
Edasist sa tead,
Latrell tuli tagasi linna.
1:00:42
Sellepärast ta külastaski teda.
1:00:44
Ma lasin Shauni tausta ka uurida,
tema tulevik on kindlustatud.
1:00:48
Kuidas? Kelle poolt?
1:00:50
Tema nimel on miljonitesse küündiv fond...
1:00:53
...aga kätte saab ta selle alles 25-selt.
1:00:55
Kelle raha see on?
Ütlen sulle seda.
1:00:57
Shaunil on veel üks vend, Leon.
Nii me algul arvasime.
1:01:01
Kuid, Leon Rollins ja Latrell Walker
on üks ja sama isik.
1:01:04
Nalja teed?
1:01:06
Leon on miljardär.
1:01:09
Kuidas saab vahele
jäämata nii palju heroiini müügist teenida?
1:01:12
Ei, ei. See mees on arvutigeenius.
1:01:14
Asutas Virginias netifirma
sisse helistamine 9,99 dollarit.
1:01:18
"Kõik kaubad alla 10 dollari."
1:01:20
Ja tal läks hästi. Õnnelik tolgus
lõpetas tegevuse enne mulli lõhkemist.
1:01:24
Võibolla Latrell müübki heroiini,
otsides kliente internetist.
1:01:29
Tere tulemast arvutiajastusse, mu sõber.
1:01:31
Väga mugav, ei pea
tänaval politseid kartma, täiesti riskivaba.
1:01:34
Geniaalne, mis?
1:01:37
Ikkagi asi ei klapi, kui
neil pole just tohutuid võlgasid.
1:01:40
Hästi, siin on kõik paberid.
Aktsiamüük, maksud.
1:01:43
Sain ta aadressi
ühelt kelmist automüüjalt.
1:01:46
Ma ei tea, kas see aitab, aga mu töö sai tehtud .
1:01:50
Seda sa tegid hästi, mees.
1:01:52
Tänan, partner.