1:14:29
Rika!
1:14:32
Mariko!
1:14:34
Kako si?
Promjenila si frizuru.
1:14:37
Podiala sam je.
1:14:40
Jesi li slobodna u nedjelju?
1:14:42
Nedjelju? Naravno.
1:14:44
Da?
1:14:46
Dao mi je dvije karte...
1:14:49
...i rekao da povedem tebe.
1:14:51
Stvarno?
1:14:55
to?
1:14:57
Na treæoj godini sviðao ti se Toyoshima,
zar ne?
1:15:02
Pa...
1:15:04
Moglo se proèitati na licu.
1:15:24
Imam jednog problematiènog djeèaka...
1:15:27
...u novom razredu.
1:15:30
Nije doao u kolu jednaput!
1:15:33
A roditelji?
1:15:34
To je problem.
Ne mogu ih dobiti.
1:15:37
Vjerovatno postoji razlog...
1:15:41
Mogli bi bar odgovoriti na moje pozive.
1:15:44
elim obaviti kuæne posjete!
1:15:46
O, da... kuæni posjeti...
1:15:49
Ostali nastavnici su svoje obavili.
1:15:54
To je smjeno.
1:15:54
to?
1:15:56
Postala si pravi nastavnik.