:00:00
Kayako'nun cesedi...
:00:05
...yukarýda tavan arasýnda bulundu.
:00:34
Merhaba, baba!
:00:36
Merhaba, Ýzumi.
Annen nerede?
:00:37
Alýþveriþe gitti.
:00:39
Eðer eve dönmezsen
yine çok kýzacak.
:00:41
Önemli deðil. Gel bak.
:00:43
Neden?
:00:44
Haydi, gel!
:00:46
Çabuk!
:00:47
Ne var?
:00:50
Þuna bak.
:00:52
Bunlarý sen mi çizdin?
:00:54
Evet!
Bu Cennet'in Prensi.
:00:59
Bu da Prenses.
:01:02
Ve þu da çocuklarý.
:01:06
Öyle mi? Peki bu kim?
:01:13
Bay Toyama Yuji siz misiniz?
Ben Yahara Bölümünden, Ýgarashi.
:01:24
Ne oldu?
:01:27
Saeki araþtýrmasýna siz bakýyordunuz.
:01:31
Sizinle konuþmam gerekiyor.
:01:37
Ýzumi, sen eve dön.
:01:52
Ben istifa ettim.
Beni rahat býrakýr mýsýnýz?
:01:57
Orada iki kiþi daha öldü.