:13:00
M-ai speriat.
:13:02
Cine naiba eºti tu?!
:13:03
Era vre-un þipãt în scenariu?!
:13:06
Eºti doar o figurantã în filmu ãsta.
:13:08
Sã faci doar ce þi se spune.
:13:13
Vom lua o pauzã!
:13:14
Chiharu?
:13:15
Chiharu
:13:16
Continuãm de la scena 27.
:13:18
Sigur.
:13:19
Chiharu
:13:19
Acum luaþi-vã prânzul.
:13:21
Chiharu
:13:38
Prânzul la etajul unu?
:13:40
Da!
:13:41
Hei, Chiharu!
:13:42
Chiharu!
:13:43
Ce s-a întâmplat?
:13:45
Kawata!
:13:46
Chemaþi-l pe Kawata!
:13:48
Chiharu! Ce e?
:13:49
Hei!
:13:50
Kawata!
:13:52
Da, asta.
:13:57
Are trei luni ºi jumãtate...
:14:01
Copilul e sãnãtos.
:14:08
Ce?
:14:14
Dle doctor?
:14:16
Scuzaþi-mã, dar...
:14:18
Ce e?