:32:02
Ja, mademoiselle.
:32:04
Du har aldrig sagt du kunne fransk.
:32:06
Det var den sommer, i udlandet.
:32:07
På rygsæktur til Europa.
:32:09
Så er vi her, Hr og Fru Leezak.
:32:12
Det må være en fejl?
:32:14
Nej, ingen fejl, Hr og Fru
:32:18
Hvad fanden?
:32:19
De her sportsresultater er to dage gammel.
:32:21
- Og? - Og du ved udemærket godt...
:32:24
at hvis jeg ikke har en ny sports sektion...
:32:26
ødelægger det min dag, startende med min morgen toilette.
:32:29
Skat, der er kabel tv på hotellet.
:32:37
Gud ved hav bil vi fik.
:32:40
Jeg fortæller dig, det her er ikke bilen.
:32:43
Jeg bestilte en mellemklassebil.
:32:45
Det her er en europæisk mellemklassesbil.
:32:49
Jeg ejede Tonka trucks, større end denne her.
:32:51
Jeg mener skat, jeg så brochuren...
:32:53
og der var en fiesta på forsiden...
:32:56
ikke en bingo.
:32:57
Åh, skat behøver en stor fin bil...
:33:01
for at gøre ham glad.
:33:02
Vi kunne godt bruge Dodgen lige nu.
:33:05
Åh vi kunne virkelig...
:33:06
godt bruge Dodgen lige nu.
:33:10
Hvad var det?
:33:11
Du lød lige så, Ah-merikansk.
:33:13
Åh, vi kunne virkelig godt bruge Dodgen lige nu.
:33:16
Mens jeg gør en pligt.
:33:17
Kan du give mig sport`s sektionen...
:33:18
Og en øl osse?
:33:19
Tak for det Frue.
:33:22
Gør du nar ad mig?
:33:24
Nej, skat. I bund med den.
:33:27
Den er i bund. Hvis jeg trykker hårdere...
:33:29
ryger min fod igennem bunden...
:33:31
og så bliver det en Flintstone bil.
:33:34
Sving her.
:33:43
Er du ok?
:33:44
- Ja, Du? - Ja.
:33:49
Hvis du ville have fortalt mig om svinget...
:33:50
inden vi kørte forbi det...
:33:52
Så havde jeg ikke behøvet at lave den NASCAR manøvre.
:33:55
Jeg havde travlt, med at se på kort. Nogen skulle jo navigere.