:38:02
Tom siger hej.
:38:04
Ja, det er dejligt.
:38:09
Til Tom og Sarah.
:38:11
Forstærk jeres bryllupsrejse, hilsen Kyle.
:38:15
Jeg ringer senere mor, farvel.
:38:18
Ost, og ris, er det en Thunderstick A-200?
:38:21
Og siden hvornår er du blevet ekspert?
:38:23
Jeg fortalte dig om den nat på College.
:38:25
Du fortalte ikke om hardwaren.
:38:31
Vi må oplade, den her ting.
:38:40
Det stik, virker ikke i et europæisk udtag.
:38:43
Jeg skal få den til det.
:38:48
Kom nu.
:38:50
Skat, tving den ikke ind.
:38:52
- Skat.
:39:02
Er du ok.?. Er du ok?
:39:04
Hellig kære Jesus.
:39:06
Godt det ikke skete...
:39:08
mens vi brugte den.
:39:11
Åh, Gud.
:39:15
Kom nu, kom nu, Thunderstick.
:39:18
Åh, nej. Ok slip bare nu.
:39:47
Mine bedsteforældre instalerede el nettet...
:39:50
i hotellet...
:39:52
før første verdens krig.
:39:56
Det virkede fint.
:39:57
Inden i unger, kom forbi og...
:39:59
skulle bruge jeres legetøj...