:57:00
Jeg fandt den passende.
:57:02
Undskyld... jeg mente ikke, uh...
:57:05
Jeg forsøger bare at være den galante taber.
:57:08
Peter...
:57:09
Hvorfor fejrer vi ikke, at vi mødtes?
:57:10
Vi er i Venedig.
:57:11
Jeg giver middag.
:57:13
Jeg er på min bryllupsrejse.
:57:15
Min... Min bryllupsrejse.
:57:17
- Ser du?
:57:20
Jeg kan være så dum til tider.
:57:21
Grazie. Undskyld.
:57:22
Jeg har aligevel så meget arbejde...
:57:23
så jeg går min vej
:57:25
Ha det godt.
:57:27
Peter, vent.
:57:30
Jeg ville ikke være uforskammet.
:57:33
Du kan ikke være uforskammet, om du så prøvede.
:57:36
Hvordan er bryllupsrejsen?
:57:37
Er den god? Er det som en drøm?
:57:38
Den er fantastisk.
:57:40
Åh, ja dejlig.
:57:42
Hvor er Tom?
:57:43
Han er...
:57:44
Han er i...
:57:46
Kirken med...
:57:47
med...
:57:49
med... Han er... Han er en stor historie dyrker.
:57:52
Ja.
:57:53
Wow.
:57:55
Ja, ser du? Det er godt i deler samme lidenskab.
:57:57
Åh, ja, ja.
:58:02
Farvel.
:58:11
Fredo...
:58:12
Jeg vil vide hvor den signore er...
:58:15
hele tiden.
:58:16
Ok Hr Prentiss.
:58:19
Grazie.
:58:25
Dodgers vandt.
:58:26
Dodgers vandt.
:58:28
The Dodgers vandt skat.
:58:31
Du ser...
:58:33
jeg vidste jeg måtte betale for det...
:58:35
for at have set kampen.
:58:36
Nej.
:58:38
Nej, det er ikke det.
:58:40
Vi må snakke sammen.
:58:44
Om hvad?
:58:46
Har du altid været ærlig, over for mig?
:58:49
Ja.
:58:50
Undtagen den der gang, jeg sagde...
:58:51
at jeg kunne lide din bror Willie.
:58:52
- Det her er vigtigt - jeg laver ikke fis
:58:54
Jeg kan ikke døje ham.
:58:55
Ægteskab er bygget på ærlighed, og troskab
:58:57
- Jeg er fuldstændig enig, ok
:58:59
Har du nogensinde gjort noget...