:09:07
Bags, shush.
Bags, shh!
:09:46
Wow.
:09:48
Yeah.
:09:51
And that was it.
:09:54
A month later,
we moved in together.
:09:57
And why the hell
did we get married...
:09:59
when we had loving each
other so completely nailed?
:10:03
I don´t know.
Ten seconds.
:10:05
Well, why does anyone
get married?
:10:06
Does it make sense
to be with one person...
:10:09
for your entire life?
:10:13
People change.
:10:14
They grow.
:10:16
You´re on, Tom.
:10:17
Maybe we´d still
be together...
:10:19
if I´d gotten
the proposal right...
:10:21
but nope--
:10:22
The proposal is critical,
and I blew it.
:10:25
Tom!
:10:30
This is Tom Leezak...
:10:32
with KNR traffic
at 2:06 a.m.
:10:37
At this hour, there are
approximately seven vehicles...
:10:40
on all southland freeways.
:10:42
So if you feel like
skateboarding down the 405...
:10:45
she´s wide open.
:10:47
Stay tuned for another
traffic update in 1 0 minutes...
:10:51
on KNR, your traffic
information station.
:10:57
And we´re out.
:10:59
Look here, Tom.
You gotta focus. All right, man?