:48:11
Okay,, we can
catch the 2:00 train to Venice...
:48:14
and go straight
to the Gianna.
:48:15
No, our reservation
isn´t till Tuesday.
:48:17
So we´ll stay there
a few extra days.
:48:19
I just put an entire castle
on my credit card.
:48:22
We can´t afford
to stay at the Gianna...
:48:24
for a few extra days.
:48:25
So? I´ll call my dad up...
:48:27
and he´ll lend us
the money, okay?
:48:29
No. No. There is
no possible way...
:48:30
I´m taking money
from your dad.
:48:32
Pride is a crutch
of the insecure.
:48:34
You are not taking the money.
I am taking the money.
:48:37
No, we don´t need
to take the money.
:48:39
This is about us now.
:48:42
Listen, my dad told me...
:48:43
about this nice little
pensione in Venice.
:48:45
Pensione?
:48:48
Excuse me.
Could you just drive?
:48:51
Pleasejust let me
call my, dad. Please?
:48:54
No! This is our honeymoon.
Not his.
:48:57
So it´s fine
to just stay...
:48:59
at some pensione that
your father recommended.
:49:01
Look, we´re staying at
the Pensione Funicello...
:49:03
and we´re gonna have
a hell of a good time.
:49:05
I can´t take this
anymore.
:49:06
Honeymoons
are supposed to be...
:49:08
all champagne,
and room service...
:49:10
and lovemaking--
We haven´t made love--
:49:13
Andno, no, no.
What do we get?
:49:15
We get evicted
from a five-star hotel...
:49:16
and to boot,
I´m yelling at you!
:49:18
We´re yelling
at each other!
:49:20
We´re not really
yelling at each other.
:49:22
I´m the one that´s yelling,
and I´m sorry...
:49:23
and I wanna
go home right now.
:49:25
Maybe we should go home.
:49:26
I know this honeymoon
hasn´t been perfect.
:49:30
But I´m sure
that the pensione´s...
:49:32
gonna be fine.
:49:33
Look, we´ll check in...
:49:34
sleep late, eat pasta...
:49:37
gaze out at
the Piazza del...
:49:40
something, something.
:49:43
It´s gonna be heaven.
:49:55
P.ensione Funicello?
:49:57
Si, si.