:06:00
Jah. Tegelikult,
oli see läila.
:06:05
Tänan sind, Fred.
:06:12
Sinine 28.! Sinine 28.!
:06:15
Jälgige! Jälgige!
:06:16
Valmis.! Läks.!
:06:19
Lase tulla!
Lase tulla!
:06:23
Jalgpall!
:06:29
Vabandust!
:06:32
On kõik korras?
:06:33
Jah.
:06:35
Sa pole midagi teinudki.
:06:43
Terviseks...
:06:44
Sarah McNerney.
:06:46
Terviseks, Tom Leezak.
:06:51
Niisiis, millega sa tegeled
kui sa pole Joe Montana?
:06:53
Ma töötan KNR raadios.
:06:57
Sinu liiklusinfo jaam.
:07:01
Mul on siis tõeline
raadiosaate juht, ah?
:07:03
Ei. Võibolla kunagi ma saan selleks.
Loodetavasti spordireporteriks.
:07:07
Praegu, teen ma ainult
liiklusinfo reportaaþe.
:07:10
Öises vahetuses.
:07:12
Üle nädala.
:07:13
Üks täiskohaga kutt on haige.
:07:16
Sa oled see Tom?
:07:18
Jah. Sa tegelikult kah
kuulsid mind eetris?
:07:20
Jah. Ma helistasin umbes
nädal tagasi, umbes 3:00 hommikul.
:07:23
Sa ütlesid, et Pasadena
kiirtee on vaba...
:07:25
nii, et ma pöörasin sellele ja
istusin rekka taga mis oli tee blokeerinud...
:07:30
umbes nii kolm tundi.
:07:33
Sarah Beverly Hillsist.
:07:35
Sa ütlesid minu kohta...
pakspea.
:07:38
Sa olid päris ärritunud.
:07:40
Väga ärritunud.
:07:44
Niisiis, 3:00?
:07:46
Kas sa ei oleks
pidanud siis juba magama?
:07:48
Kuidas sa tead, kuna
ma pean magama?
:07:50
Ma jäin oksjonile toppama.
:07:51
Ma olen Sotheby
klubi liige.
:07:53
Beverly Hills,
Sotheby.
:07:54
Las ma arvan.
Turundus, Stanford.
:07:56
Tarkur
esimesest reast.
:07:57
Kunstiajalugu,
Wellesley, tagumisest reast.
:07:59
Oh, tagarida.
Kena! Mina ka.