:54:01
jälgimas üksinda hulpivat viljatera...
:54:03
unistamas
järgmisest meistriteosest.
:54:06
Jumal!
:54:08
Need linnud
on hullud.
:54:12
Ajalugu ei huvita sind üldse.
On nii, kallis?
:54:15
Ah?
:54:17
Jah, huvitab.
:54:19
Kunstiajalugu polnud mu peaõppeaine...
:54:20
Sa ei pea olema kunstiajaloo
ekspert...
:54:22
et kunsti hinnata.
:54:24
- Vau. Vau.
- Mis?
:54:26
Kas sa kuuled seda?
:54:28
Kellad? Ei?
:54:31
Mis on kallis?
:54:33
Mida?
:54:35
- Mida?
:54:37
- Mida?
:54:38
Mida? Mida sa kuulad?
:54:43
Mida? Mis see on?
Ma saan aidata!
:54:45
See on sõnum jumalalt.
:54:47
- See on sõnum.
- Jumal?
:54:50
Ja pall on lendlemas...
:54:51
keskelt üles põhisööduks.
:54:52
Jackpot!
:54:56
Kallis, me peame veel
Tintorettosid vaatama.
:54:59
Oh...
:55:01
Oh...
:55:02
kirikukunst on...
uskumatu...
:55:05
aga mulle näib
kõik see samasugune.
:55:10
Sa tead, et ma armastan sporti.
:55:12
Ma mõtlen,
ma olen spordifriik.
:55:15
Aga kui tihti
me Euroopas käime?
:55:16
Kui tihti Dodgerseid
Euroopas telekas näidatakse?
:55:22
Sul on õigus.
Mine vaata sporti.
:55:24
Mina lähen vaatan Tintorettosid.
:55:35
Kallis?
:55:37
- Jah?
- On...
:55:39
Kas see on armastav üllameelsus...
:55:41
või ma maksan selle eest hiljem?
:55:43
Kas on vahet?
:55:45
Ma heastan selle sulle kõvasti.
:55:48
Kõvasti.
:55:49
Täna, saad sa kõik valida.
:55:51
Õhtusöök kirikus, kui soovid.
:55:58
Ma kohtun sinuga hotellis.