:45:15
...או
:45:16
.או, אלוהים
:45:17
!או, זה... ואו
:45:19
בואי פשוט נשאר פה
.לשאר הטיול
:45:21
.בסדר מצדי
:45:30
!היי-
!תסלח לי-
:45:32
!קצת עזרה כאן
:45:33
!היי-
!היי-
:45:37
!.מכונית כחולה.! מכונית כחולה
:45:39
!ואהוו-
!היי, זה עבד-
:46:12
אוקי, אנחנו יכולים לתפוס
....את הרכבת של שעה 2
:46:15
וללכת ישר ל
.ג'יאנה
:46:16
לא, ההזמנות שלנו
.הם ליום שלישי
:46:18
אז נשאר שם
.קצת יותר ימים
:46:20
עכשיו שילמתי על
.טירה שלמה בכרטיס האשראי שלי
:46:22
אנחנו לא יכולים להרשות לעצמנו
...להשאר בג'יאנה
:46:24
...לקצת יותר ימים
:46:25
....אז? אני אתקשר לאבא שלי
:46:27
והוא ילווה לנו
?את הכסף, אוקי
:46:29
לא. לא. אין
....שום סיכוי שאני
:46:30
אקח כסף
.מאבא שלך
:46:31
גאווה היא המפשעה
.של האי-ביטחון
:46:34
.אתה לא לוקח את הכסף
.אני לוקחת את הכסף
:46:36
לא, אנחנו לא צריכים
.לקחת את הכסף
:46:39
.זה סיפור שלנו עכשיו
:46:41
...תקשיבי, אבא שלי סיפר לי על
:46:42
אכסניה קטנה וחמודה ב
.בונציה
:46:44
?אכסניה
:46:47
.תסלח לי
?אתה יכול פשוט לסוע
:46:50
בבקשה רק תן לי
?להתקשר לאבא שלי. בבקשה
:46:53
.לא! זה הירח דבש שלנו
.לא שלו
:46:56
אז זה בסדר
..להשאר אצל
:46:57
אכסניה שאבא שלך
.המליץ עליה