:03:08
Kun je hem niet nog dichterbij zetten?
:03:10
Ik wil de lak niet beschadigen.
:03:22
Wat doe jij hier, Tom Leezak?
:03:24
Doe die poort nu maar open, Yuan.
:03:26
Jij en Tom niet meer samen?
:03:29
Doe die poort nu maar open, Yuan!
:03:31
Oké.
:03:50
Die ziet er zwaar uit.
:03:56
Haal die rammelbak weg hier.
:03:59
Direct, prinses!
:04:14
Geen woord.
:04:18
Zijn pa en ma thuis?
:04:20
Nee, ze zijn op het emfyseemfeest.
:04:22
Maak je geen zorgen, Peewee...
:04:24
We ruimen die rommel van Tom wel op.
:04:30
Sarah.
:04:44
Kyle.
:04:52
Kyle.
:04:54
Wakker worden.