1:05:01
Ik ben niet opgevoed...
1:05:02
om goed met dit soort
gevoelens om te gaan
1:05:06
Je hebt een hele zware
opvoeding gekend.
1:05:12
Ik heb wat frisse lucht nodig.
1:05:14
Ja? Ik ook!
1:05:16
Tevreden nou?
Jij hebt het kapot gemaakt!
1:05:19
Trouwens...
1:05:20
Peter verblijft in dit hotel.
1:05:21
Dat is grappig!
1:05:29
Hoer!
- Moordenaar!
1:05:52
Wat is de stand?
1:05:54
Drie twee, einde van de negende.
1:05:58
Ben je Amerikaans?
1:06:01
Goed geraden.
1:06:38
Waar is Tom?
1:06:40
We hebben niet de behoefte...
1:06:42
om altijd bij elkaar te zijn.
1:06:45
Oké.
1:06:51
Ik vind het alleen vreemd dat...
1:06:52
jullie zoveel tijd gescheiden
doorbrengen op jullie huwelijksreis.