1:19:00
Pas på dernede!
1:19:14
- Louis!
- Afprøver bare min seneste ide:
1:19:17
Vandafvisende hårgele! Hvad synes du om det?
1:19:24
Så det er mig, Charlie Carbone.
1:19:26
Ham med alle pengene og den smukke pige han aldrig ville få...
1:19:29
... og min bedste ven Louis...
1:19:31
... som reddede mit liv flere gange end han aner.
1:19:48
Vent lige lidt!
1:19:49
Filmen hedder Kangaroo Jack!
Den burde ende med mig!
1:19:53
Jeg er en seriøs,
klassisk uddannet skuespiller!
1:19:56
Jeg kan synge, jeg kan danse og hopper væk fra eksplosioner.
1:20:00
Yeah, nej, der vil blive et mærke.
1:20:02
Og jeg kan lave efterligninger.
1:20:04
Kom nu, folkens.
Giv mig nu en smule ben.
1:20:07
Jeg har en søn.
jeg vil kalde ham Mini-Roo.
1:20:11
sådan, det er måden at slutte en film.
med hovedstjernen.
1:20:16
En eller anden ring til min agent!
1:20:19
Det var det, folkens!
1:20:23
Oversat af: Zakis/Ølkusken