:08:00
- I didn't know.
- You didn't know?
:08:01
I didn't know!
:08:03
Hey!
:08:05
You brung the heat here, Charlie.
Are you crazy?
:08:08
I didn't know, Tommy!
I swear, I didn't know!
:08:17
Waffles, come on!
:08:19
- Oh, damn!
- Attention.
:08:21
This is the New York Police Department.
We have you surrounded.
:08:24
Come on, Charlie, hurry up!
:08:28
Waffles! She's frozen with fear!
:08:31
Surrender now!
:08:32
- Get over there! Move!
- I repeat.
:08:35
Come on, Louis, come on!
What is wrong with you?
:08:37
It's not my fault! Waffles is upset!
:08:40
Perhaps you should've thought of that
before you took your dog on a crime spree!
:08:45
Come on, girl!
:08:48
Let's go, let's go, let's go!
:08:54
Dead end, Louis. Dead end.
:08:56
No, it's not, Charlie. Look at this.
:09:00
- Think I got a way out.
- You don't even know where that goes. No!
:09:03
We can do this.
:09:08
You can stay here if you want.
I'm going down that chute!
:09:11
I love you, Mama!
:09:18
Louis?
:09:37
- Not over here.
- Where'd they go?
:09:39
We lost them. Standing by
for further instructions. Over.
:09:43
Anything else you'd like me
to help you with today?
:09:45
No, that's pretty much it.
:09:52
In what police are calling
one of the largest seizures of stolen goods...
:09:56
... in the history of New York City...
:09:58
... thieves inexplicably led police to a treasure
trove of stolen cars, furs, paintings...