:08:03
Kaikki yksiköt, risteys tukittu.
Epäillyt ovat alueella.
:08:06
- Pysäytä rekka, minä lähden.
- Et voi hylätä minua nyt!
:08:09
Minun täytyy piilottaa nämä
telkut, kunnes pahin on ohi.
:08:12
Älä viitsi. Meillä
on 6 telkkua jäljellä.
:08:15
Viisi. Auta vähän kaveri,
nostetaan tämä ylös.
:08:19
Hei. Onko tuo Charlie?
:08:22
- Tommy?
- Mitä te teette täällä?
:08:24
- Isäsi ei sanonut sinun tulevan.
- Sal?
:08:27
Niin, tämä on hänen varastonsa.
:08:29
- En minä tiennyt.
- Et tiennyt?
:08:31
En tiennyt!
:08:33
Hei!
:08:35
Toit kuuman kaman tänne,
Charlie. Oletko järjiltäsi?
:08:37
En tiennyt, Tommy!
Vannon etten tiennyt!
:08:46
Waffles, älä viitsi.
:08:48
Voi hitto!
- Huomio.
:08:50
Tämä on NYPD.
Teidät on piiritetty.
:08:54
Vauhtia Charlie!
:08:57
Waffles! Hän on kauhusta kankea!
:09:00
Antautukaa!
:09:02
- Eteenpäin! Liikettä
- Toistan.
:09:04
Anna mennä, Louis!
Mikä mättää?
:09:07
Ei se ole minun syyni!
Waffles on pahalla tuulella.
:09:09
Olisit miettinyt sitä ennen, kuin
toit koirasi rikoskekkereille.
:09:14
Tule tyttö!
:09:17
Mennään, mennään, mennään!
:09:24
Umpikuja, Louis. Umpikuja.
:09:26
Ei se ole, Charlie. Katso tätä.
:09:29
- Tästä pääsee pois.
- Et edes tiedä mihin tuo vie! Ei!
:09:32
Voimme tehdä tämän.
:09:38
Voit pysyä täällä jos haluat.
Minä menen alas tuosta kourusta!
:09:41
Rakastan sinua, äiti!
:09:47
Louis?