Kangaroo Jack
prev.
play.
mark.
next.

:51:01
Koèky v New Yorku by zaplatili ve¾ké peniaze,
aby si mohli k tomuto prièuchnú.

:51:04
Sú to "hadokožé ¾aliové bobule".
:51:07
Pôsobivé. Ako dlho si už v Austrálii?
:51:09
Prišla som sem s priate¾om z Milwaukee
pred troma rokmi na jeden semester...

:51:13
...a nikdy som sa už nevrátila.
- Milwaukee!

:51:15
Vieš, raz som mal...
:51:20
Èo je to s tými avami?
:51:24
Teraz som to bol ja.
:51:28
Prisahám Bohu, že pred dvoma hodinami sme
míòali takýto istý krík! Èo to má znamena?

:51:33
- Tu píšu, že...
- Èo, znovu mapa?

:51:36
Preèo si nesadneš na hlavu
a nezaèneš myslie riou?

:51:38
Hej, Frankie, pozri!
:51:40
Možno nám ten chlapík povie,
kde sa práve nachádzame.

:51:45
Ako sa máte?
:51:46
Bol som paralyzovaný, rozbil som lietadlo, nejakí
chlapíci ma omráèili a nechali napospas smrti.

:51:50
A to všetko kvôli prekliatemu klokanovi.
:51:54
H¾adáme Alice Springs.
:51:57
Musíte ís stále rovno.
Zveziete ma?

:52:00
- Preèo nie? Nasadnite si.
- Nádhera.

:52:07
Tak èo vy na to?
:52:09
Niet divu, že sem tie kengury
chodia práve sem.

:52:12
Poïte.
:52:15
Vyzerá to tu ako v raji.
:52:16
Ak je tá kengura v okruhu 500 mí¾,
tak sa tu napokon musí ukáza.

:52:20
Keï sa tu nᚠkámoš ukáže,
ako ho chytíme?

:52:24
Vieš èo?
Nerozmýš¾ala som nad tým.

:52:29
Už ste niekedy hádzali "bolo"?
:52:31
Èo?

prev.
next.