Kangaroo Jack
prev.
play.
mark.
next.

:44:00
Pada mi šeæer u krvi.
:44:02
Prestani, Louis. Dobro?
Molim te, samo prestani.

:44:06
Znaš šta bi mi sada leglo?
:44:09
Malo Roscove piletine i vafl...
:44:11
...na jednoj strani su semenke,
a na drugoj sos.

:44:14
Ne slušam te.
:44:16
Ili još bolje...
:44:18
...jedan od onih ledenih napitaka iz Starbucksa.
:44:21
Tako su hladni i kremasti.
:44:25
Bože moj.
:44:36
Možeš li ovo verovati?
:44:38
Možeš li verovati da smo tako sretni?
:44:40
Kakve su nam bile šanse?
:44:45
To je èudo!
:44:48
O, da!
:44:56
Mjuza!
:45:04
Hej, Louis,
šta ti èekaš?

:45:08
Hajde, uskaèi.
:45:12
Hej, vidi.
:45:14
- Imaju Slurpees.
- O, Charlie.

:45:22
Smrzava mozak!
:45:28
Izgledalo je tako stvarno.
:45:31
Zato to zovu priviðenjem.
:45:33
Bar si se ti zabavio nekoliko minuta.
:45:36
Da, jer mi se mozak spržio,
i izgubio sam kontakt sa stvarnošæu.

:45:42
Ti to ne možeš da shvatši jer stalno
tako funkcionišeš.

:45:48
- To je bilo ispod pojasa, Charlie.
- Jel bilo?

:45:52
Svaka odluka koju doneseš, Louis,
je katastorfalna.

:45:55
Tako je, Charlie,
samo okrivi mene.

:45:58
Tako æeš osloboditi sebe svake odgovornosti.

prev.
next.