:45:02
Charlie...
:45:05
Låt mig få njuta av den här.
:45:23
-Hur är läget?
-Bra. Du, då?
:45:26
Bra.
:45:39
De känns otroligt verkliga.
:45:57
-Det är ju du!
-Ja. Jag gillar jackan.
:46:00
Det är svårt att hitta en
som sitter bra över axlarna.
:46:04
-Hur visste du att jag gillar rött?
-Du kan prata.
:46:07
Jag kan sjunga också.
:46:16
-Suveränt!
-Jag heter Jackie Legs och säger hej!
:46:22
Jackie... Mr Legs.
:46:25
-Kan ni ge mig mina pengar?
-Pengar?
:46:29
Jaså, du menar de pengarna.
:46:35
Sluta!
:46:38
Sluta! Snälla! Om Sal får reda på... .
:46:42
Om jag får reda på
att du har tappat bort pengarna?
:46:47
-Jag bad dig att göra mig en tjänst.
-Det var Louis fel.
:46:52
Mitt fel? Är det tacken
för att jag räddade ditt liv?
:46:57
Nästa gång du håller på att drunkna
kan du ju ringa späckhuggaren Willy!