:48:05
-Var är de?
-Dra åt helvete!
:48:08
Jag har varit pilot i flygvapnet
i femton år.
:48:11
Jag har varit med förr.
Jag säger ingenting!
:48:17
Devil's Marbles.
De gick för tio timmar sen.
:48:21
Det var ju inte så svårt.
:48:31
Knack, knack.
:48:33
-Jätteroligt...
-Man måste vara försiktig.
:48:36
Jag är ledsen för det där.
Jag trodde inte att de var äkta.
:48:41
Jag menar,
jag trodde att de var äkta...
:48:43
Jag fattar vad du menar.
Louis förklarade.
:48:48
-Louis och jag har ett problem...
-Jag kan inte hjälpa er.
:48:54
Jag måste tillbaka
till Alice Springs. Ledsen.
:48:57
Det är okej. Jag förstår.
:49:06
-Vad är det?
-Jo...
:49:08
Louis sa att det krävs pengar för att
kaninerna ska kunna föröka sig.
:49:13
Kaninpunggrävlingar.
:49:16
Hjälper du oss att få tillbaka våra
saker om vi ger dig 2 000 dollar?
:49:22
-2 000 dollar?
-En ren affärsuppgörelse.
:49:25
-Ställer du upp?
-Okej.
:49:28
-Suveränt. Då kör vi.
-Nu?
:49:32
Våra pass går snart ut...
:49:35
Nio av världens tio giftigaste ormar
finns i Australien-
:49:39
-och alla kommer fram på natten.
:49:42
Vad sägs om att börja i morgon bitti?
:49:51
Bättre än så här blir det inte.
Blå himmel och frisk luft.
:49:55
Jag visste inte
att de hade kameler här.
:49:57
De här djuren
är stolta, majestätiska...