:05:50
Benny !
:05:54
Benny !
:05:57
C'est l'heure de manger.
:05:59
-Ah... et quoi ?
- Des waffels et des saucisses.
:06:02
Agneta, ne me mets pas de moutarde.
:06:12
Je prendrai des oignons grillés aussi.
:06:17
Lasse, vas-y, redis-le...
:06:20
- Je t'aime.
- Hein ? J'ai rien entendu. Qu'est-ce que tu dis ?
:06:25
- Je t'aime.
- Il n'arrive pas à le dire.
:06:27
- Je l'ai dit pourtant.
- Lasse, tu es gêné ? Dis-le.
:06:31
- C'est quoi qu'il devrait dire ?
- Il essaie de dire "Je t'aime".
:06:35
- A moi ?
- non, Agneta.
:06:37
-Tu aimes Agneta ?
- non, Lasse.
:06:39
non. Je pense simplement qu'on a dépassé
ce stade.
:06:43
- De quel stade tu parles ?
- Exactement. Quel stade ?
:06:46
- D'un coup tout le monde est contre moi.
- Lasse, t'es pas un romantique, ok ?
:06:51
Et il commence même à devenir grassouillet.
Regardez ça.
:06:54
- Arrête !
- Alors dis-le.
:06:57
Je t'aime !
T'es contente ?
:06:59
Non, du tout.
Mets-y un peu de sentiment.