:09:00
Agneta et moi, on voudrait
parler des ...autoradios .
:09:05
- Ca fait du foin.
- C'est important d'appeler ça des "autoradios".
:09:10
- Autoradios ?
- C'est comme ça que ça s'appelle.
:09:13
Je ne vais me mettre
à dire "Autoradios".
:09:17
Alors il va y avoir des confusions. Il y a
beaucoup de voitures dans la Police.
:09:21
Véhicules d'urgence, "Black Marias"...
:09:23
Benny, on n'a que 2 voitures.
La numéro 1 et la numéro 2.
:09:27
Ca n'est pas bien difficile à comprendre.
:09:30
- Très bons, ces beignets.
- Je les ai faits moi-même.
:09:34
- Très bons.
- Merci.
:09:37
Dicken, arrête.
Arrête. Fous-moi le camp.
:10:08
- Nom de Dieu, Jacob.
- Fallait que je le fasse.
:10:11
- Que serait-il arrivé si t'avais pas fait ça ?
- Franchement. Rien.
:10:16
But if I don't I can't,
arrête d'y penser.
:10:19
- T'avais pas essayé d'arrêter ?
- Si, mais j'avais rien d'autre à faire.
:10:23
Et j'ai dû le faire 2 fois la semaine dernière.
:10:27
- Je trouve juste que c'est un peu bizarre.
- Bizarre ou pas, c'est comme ça.
:10:34
Salut !
:10:36
Oh, non, voilà le troll.
:10:38
Qu'est-ce que tu veux ?
Chaque fois que tu me vois tu me cours après.
:10:42
- Comment tu t'appelles ?
- Jennie.
:10:45
Tu es dingue
J'en ai arrêté pour moins que ça.
:10:49
-C'est toi le dingue !
- Et en plus tu es insolente ?
:10:54
Outrage à agent.
Tu vas prendre perpèt' au moins.
:10:58
Voilà ce qui va t'arriver.