:32:02
Tule.
:32:04
Je to vse?
-Da. Dobim steklenico?
:32:06
Èe te vidim piti v mestu,
bo el v zapor.
:32:09
To je med nami!
Si razumel?!
:32:12
Dobim ribiko palico?
-Dobil jo bo kasneje.
:32:15
Kdaj?
-Kasneje! Zdaj pa pojdi.
:32:17
Obljubila sta.
-Pojdi. Dobil jo bo kasneje.
:32:23
Si koga videl?
-Ne.
:32:25
Misli, Betty, misli...
:32:28
Kaj, èe so se odloèili
spustiti kanto v zrak?
:32:32
Ne bova jedla?
:32:34
Potem ne bi zavirali.
:32:37
Je èisto navadna kanta za smeti.
:32:39
Toda to je tako...
Tukaj so tudi zavorne sledi.
:32:44
Benny. Glej, Benny.
:32:48
Hej! Ustavi se! Stoj!
:32:55
Ustavi se! Stoj!
:33:00
Hudièa!
-Si videl, kdo je bil?
:33:03
Nisem ga uspel videti.
:33:11
Vodka, sedem deci in pol.
:33:15
Misli, Benny, misli.
Zamenjaj zorni kot.
:33:18
Predstavljaj si, da je tu povezava.
-Povezava?
:33:22
Ja, med vèerajnjim dogodkom
in maskiranim moakom.
:33:31
Pozdravljena!
:33:33
Je vse v redu?
-Da.
:33:35
alostno... To z zapiranjem.
:33:38
Èe pogledam seznam,
vidim dvaindvajset podpisov.
:33:42
Zveèer pridejo e Åkessonsovi.
Jih je kar nekaj.
:33:47
Hvala.
-Bosta klobaso na aru?
:33:50
Ste videli danes tu
koga sumljivega?
:33:54
Ne... Zakaj?
:33:56
Oropan si bil, Kent.
To so ukradene stvari,