:05:01
Du kommer att hamna
på någon restaurang.
:05:03
Med dålig mat.
:05:04
Och snart är du hemma igen och
ber din far om ett anständigt liv.
:05:07
Kanske du har rätt, far.
:05:08
Kanske är det bättre att jag stannar
kvar och blir en vanlig löntagare.
:05:10
Säg inte så.
:05:12
Men jag säger till mina studenter:
Rör fötterna till ditt hjärtas rytm.
:05:16
Och mitt hjärta säger till
mig att åka till Amerika.
:05:19
Jag har drömt om
det i hela mitt liv.
:05:27
Oroa er inte.
Jag klarar mig.
:05:33
Du kommer inte bara att klara dig.
Du kommer att bli berömd.
:05:37
Som Ricky Martin!
:05:45
Mira, ta det försiktigt, okej?
:05:47
Din vespa?
:06:30
Hallå, grabben.
Kan jag få din autograf?
:06:38
Så resan gick bra?
-Ja, den gick bra.
:06:40
Hur är det med din syster?
:06:45
Är mercedesen på verkstad, eller?
:06:47
Eller någonting...
:06:52
Så det här är takvåningen?
:06:53
-Det är översta våningen.
-Det är den enda våningen.
:06:57
-Du är en skitstövel, vet du det?
:06:58
Om jag hade berättat sanningen
så hade du inte kommit.