:11:01
Представете си, такова малко дете....
:11:06
Аз съм тук по спешна работа
а той е там, вика ме.
:11:12
Татко, татко.
:11:14
Не иска да си пие
лекарствата без мен.
:11:19
Госпожо, аз трябва да стигна до Мумбай.
:11:24
Трябва да дам на
Баблу лекарствата.
:11:29
Само вие можете да ми помогнете.
:11:32
Моля ви, вземете следващия полет.
Аз мога да уредя престоя ви тук.
:11:38
Не.
:11:51
Не, имам предвид, че
не трябва да се безпокоите за мен...
:11:59
Ще взема следващия полет.
По-важно е вие да заминете.
:12:05
Знам как се чувствате.
:12:17
Анулирайте моят билет.
- И потвърдете моя.
:12:21
По бързо... и... място до прозореца.
:12:28
Не се безпокойте, той ще бъде добре.
- Кой?
:12:32
Баблу.
:12:34
Кой Баблу?
:12:36
Баблу... синът ви.
:12:40
Да, Баблу.
:12:44
С вашата благословия,
той ще бъде добре.
:12:57
Чичо, Радж е. Идвам.
Моля те, да си на летището.