1:01:00
Who are you?
- His father
1:01:03
He won't let you go!
1:01:06
"I've traveled long and far, and
scaled the Himalayan peaks..."
1:01:10
to catch each little bird.
And your brat...
1:01:16
"Sorry, your little darling,
let them all fly away"
1:01:23
I've lost everything...
1:01:34
Hey...
1:01:36
Tell me
1:01:39
How can such a small boy
open such a complicated cage?
1:01:43
"Sir, he did.
- Can't be"
1:01:48
I swear on the open cage that he did...
1:01:53
"Don't believe it.
- He opened it, I swear"
1:01:56
I don't believe it.
- Shall I show you?
1:01:59
"Adi, show us
- Brat-"
1:02:01
"Dear child, show your
daddy how clever you are"
1:02:05
How you opened the cage and let the birds out
1:02:09
Show us
1:02:25
My birds...
My bread-winners...
1:02:28
"are gone, thanks to him."
1:02:36
"What's this, sir?"
1:02:38
You ok now?
- Thank you sir.
1:02:41
This time I'm being kind-
- To the birds?
1:02:44
"No, to you.
If I see you with this cage again..."
1:02:49
I'll spray-paint you till you're
one of the birds. Understood?
1:02:55
Lower your lungi.
And get going...
1:02:58
This is a decent neighborhood.