:41:01
Hurry up!
:41:27
I want to unite people
around simple, practical ideas
:41:31
designed to improve life
in our town,
:41:33
devoid of ideology.
:41:35
Therefore, I'm not seeking
the backing of a party.
:41:39
These are local elections.
:41:41
I'm running
to serve the town as a whole.
:41:50
How was it?
:41:50
Perfect. Thank you.
Anything else to add?
:41:54
In reply
to possible personal attacks?
:41:57
No, I see no need to.
:41:59
Fine. Good luck, then.
:42:01
You're very kind.
:42:05
You were very good.
Is it airing tonight?
:42:09
- So they said.
- They don't waste time.
:42:11
Well, we do. Let's get to work
on the envelopes.
:42:14
See Simone
about the pack of twelve.
:42:17
Need a lift home?
:42:19
I don't like to keep asking.
:42:21
I don't mind.
:42:22
I'll use Michèle's car
tomorrow.
:42:24
They've gone to Pyla?
:42:25
Try to understand.
They really wanted to go.
:42:29
But François only got here today!
:42:31
What can I say?
They can do as they like.
:42:35
Gérard will be furious.
:42:36
After four years,
surely he can wait two more days.
:42:40
You actually seem pleased.
:42:42
Yes, Anne, I am pleased.
:42:44
They seemed so happy to be going.
Yes, I am pleased.
:42:53
- I'm sorry.
- You understand?
:42:55
Of course I do.
:42:57
Did they go in her car?
:42:59
Drat, I wanted it for tomorrow.