:22:01
Hm, jde do hloubky.
:22:03
- Myslí?
- Jo.
:22:05
- Nemyslím, kdy mluví.
- Trhni si!
:22:38
- Promiò. Nech to, já to ztlumím.
- Ne to je dobré, opravdu.
:22:43
Na èem tam nahoøe
vlastnì dìlá?
:22:46
- Promiòte?
- Vypadá to, e jse tím úplnì pohlcená.
:22:49
Píi.
:22:51
- Román?
- Ne, dizertaci.
:22:54
Skvìlý. O èem to je?
:22:57
- O èem to je?
- Má nìjaké téma, ne?
:22:01
Brilliant. What's it on?
:22:04
-What's it on?
-You have a subject?
:22:06
Specifically?
:22:08
Yeah. We went to university.
We can handle it.
:22:12
The genomic determinance of sexual
behaviour in the drosophila fruit fly...
:22:16
...and its implications
for Homo sapiens.
:22:19
Really? The sex life of flies?
:22:22
No, the reproductive behaviour...
:22:26
...of the fruit fly.
:22:29
Excuse me.
:22:31
Oh, he didn't mean it, Alex.
Honestly, he's got low self-esteem.
:22:35
He had acne as a child.
:22:39
You cunts.
:22:45
-Hey.
-Hey.
:22:47
Yeah, there's not much in here.
We've been doing takeout lately.
:22:52
Oh, that's okay.
Is there a store nearby?
:22:55
-Why don't you join us?
-Oh, no, l--
:22:58
Seriously, Alex, you don't have
to be polite with me.