Laurel Canyon

:00:44

- Tu veux que j'arrête ?
- Non, pourquoi tu arrêtes ?

:00:48

- T'as bougé comme si... Je continue ?
- Oui, continue, n'arrête pas.

:00:58

Comme ça... Oui...

:01:02

Bouge pas... Continue...

:01:06

Oh, mon Dieu. Oh, Seigneur.

:01:12

Baise-moi ! Baise-moi !

:01:20

Salut, Sam. C'est moi.
J'imagine que tu es occupé.

:01:24

J'appelle pour dire : "Super !"
Écoute, je voulais te dire...

:01:29

Il y a un petit problème...

:01:36

- Quoi ?
- Ça y est, j'ai joui.

:01:39

- C'est vrai ?
- Oui.

:01:41

C'était vraiment bon.

:01:46

Et toi ?

:01:49

Ça va, t'inquiète pas.

:01:51

- Tu es sûr ?
- Oui.