:09:01
Ay, qué buena suerte tener a dos chicas
americanas tan hermosas aquí con nosotras.
:09:06
¿Y tú también eres poetisa,
como Roxanne?
:09:09
No, Roxy siempre ha sido la lista.
:09:11
Ella heredó la cabeza de mi padre.
:09:13
Yo soy la pobre media hermana.
:09:16
¿De verdad?
Como la Cenicienta.
:09:18
¿A qué parte fue?
:09:20
A ver a un comprador
sobre una pintura.
:09:22
Por supuesto.
:09:25
Cálmense, niños.
:09:27
Carnero criado cerca
de Mont St. Michel.
:09:29
¡Yo quiero ver Mont St. Michel!
:09:31
Dime, ¿qué te parece ese senador suyo?
:09:36
¿El que llevaba un diario
de sus proezas sexuales?
:09:40
¿Perdón?
:09:42
Quizá no has seguido la noticia
con tanta avidez como nosotros.
:09:46
Sabemos todo sobre sus secretarias,
que tantos favores le hacían.
:09:51
Discretamente, él les llama sólo S- 1.
"S" de "sexo".
:09:54
S- 2, S- 3.
:09:56
- S- 4, S- 5, S- 6.
- No, no.
:10:00
Gennie, ya basta.
:10:02
Y cuando él le pidió a S- 1,
¿o a S- 4?...
:10:04
... que le explicara el poder
que tenía sobre ella...
:10:07
...dijo que era su cabello.
:10:08
Parece que se lo seca
a pistola sin usar gel...
:10:11
...de manera que siempre
tiene la cantidad correcta...
:10:15
...de cuerpo.
:10:17
¿Por qué?
:10:18
¿Por qué tratan el adulterio y
la fornicación como un gran chiste?
:10:23
A mí no me parecen
siempre tan graciosos.
:10:25
A mí tampoco.
:10:29
Muchas cosas pueden ser tratadas
como tragedia y no como comedia.
:10:33
Como los senadores
que persiguen a las jóvenes.
:10:40
También puedo cuidarte
a Gennie cuando quieras.
:10:44
No es ningún problema.
:10:49
¿Me puedes hacer un favor?
:10:50
¿Dónde estás? Dime.
:10:54
Olvidé mis lentes de contacto.
¿Me puedes ver en el Flore?
:10:58
¿Por qué?
¿Por qué no puedes venir acá?