:18:00
¿Por qué no?
:18:01
Yo quiero irme pronto a casa...
:18:03
...después de acabar con esto.
:18:06
Compré una casa en la costa de Maine.
:18:09
Sueño con ella noche tras noche.
:18:12
La roca pelada, el mar frío.
:18:16
¡Yves! Te presento a Isabel.
:18:18
Es la hermana de Roxy.
Te presento a Yves.
:18:20
Está bien. Mucho gusto.
:18:22
Yves me está ayudando a pintar
un cuarto, es maravilloso.
:18:25
Y pasea a Flaubert.
¿Verdad, corazón? Sí.
:18:28
Yves no considera a Flaubert
un perro cualquiera.
:18:31
Pues, no eres un chien cualquiera.
:18:34
Háganse amigos.
Enséñale el verdadero París.
:18:55
Yo no... Espera, espera.
:19:00
Hay gente aquí que quiere que
EE.UU. controle a Francia.
:19:03
Quieren que veamos dibujos animados
y pintan al pato Donald en todos lados.
:19:08
Y todos debemos tomar Coca Cola.
:19:11
Yo no veo dibujos animados,
ni leo historietas.
:19:14
¿Por qué tú sí?
Te deben de gustar.
:19:17
Tú eres inmune, creciste con ellos.
:19:19
Aquí afecta a todos.
Como el sarampión en el Amazonas.
:19:26
Qué raro, que un dibujo animado
sea una amenaza.
:19:30
No es una amenaza.
:19:34
Es el tío Edgar.
:19:38
Es nuestro pariente.
Está en la tele.
:19:41
Mira, está enamorada de él.
:19:43
Se le va a sentar en las piernas.
:19:45
Sí tiene su atractivo sexual.
:19:47
¿Ah, sí?
:19:50
Si tú lo dices.
Es bastante viejo.
:19:53
No es tan viejo.
Apenas tiene 55 años.
:19:57
¿Cómo sabes?
:19:59
¿Te lo dijo él?