:25:04
- El tío de mi padre.
- Exacto.
:25:06
Su tío la compró en los años 30
a un vendedor de arte en París...
:25:10
...y seguía en el inventario
de su hacienda cuando murió en 1979.
:25:14
Luego pasó a posesión de un Dr. Walker
en Santa Bárbara, su papá.
:25:19
La rastreé en el juzgado.
:25:21
¿Dijo que cuando lo mandemos
al Getty lo asegurará por $40,000?
:25:26
Sí, mínimo. Sí.
:25:28
Y pensar que llevaba años colgando
en el anonimato en Santa Bárbara.
:25:32
¿Quién lo hubiera podido creer?
:25:34
Lo que nos asombra en el Getty...
:25:37
...es que nadie aquí vio que tenía
parecido con La Tour.
:25:41
Los franceses reclaman muy rápido
cualquier cosa buena.
:25:45
Ya lo vi, con mi esposo y su abogado.
:25:49
¿Cómo pueden estar hablando
de división de propiedad?
:25:56
Yo normalmente soy
la conservadora cautelosa...
:25:59
...pero tengo una corazonada
bastante fuerte...
:26:02
...de que quizá el mismo
La Tour pintó esto.
:26:05
Hay muchos detalles
y todos encajan. Si se fijan...
:26:09
...está su paleta, su colorido.
:26:11
Miren cómo la luz de la vela se
proyecta a través de la manga.
:26:16
¿Ves eso, Roxy?
:26:18
¿Ves la luz?
:26:22
¡Por favor! ¡Por favor, amigos!
:26:25
Mis maravillosos amigos,
muchísimas gracias por venir hoy.
:26:29
Parecen estar divirtiéndose mucho.
:26:31
Pero no vinieron por eso.
:26:33
Esto es una función de beneficencia.
Repito: c'est une collecte.
:26:38
Como todos Uds. saben, "Alerta
de Acción" está en su primer año.
:26:41
Hemos dado grandes pasos para ayudar
a mujeres en países acosados.
:26:46
Hoy, ellas son las víctimas.
Mañana, quién sabe.
:26:50
Porque el mundo
es gobernado por agresores...
:26:52
...y traficantes de armas
y fobias contra las minorías.
:26:55
Así que ojalá hayan traído sus chequeras.
Sortez vos chéquiers.