:42:02
- Entonces se lo diré a ellos.
- ¡Me da igual!
:42:06
- No quieres volver, ¿verdad?
- Me voy.
:42:09
- ¡No te acerques más!
- Pero tu mano...
:42:17
¿Todavía te duele?
:42:20
¿Cómo te pasó?
:42:22
Qué mas da ¿A quién le importa?
:42:27
¿Tuviste una pelea? ¿con quién?
:42:32
- ¿No me lo vas a decir?
- No.
:42:41
Por favor, no te vayas.
:42:48
- Prefiero estar solo.
- No me lo creo.
:42:52
Olvídalo. Hasta luego.
:43:01
¿Sabes lo que es esto?
:43:04
- Unas gafas de esos tíos.
- Pero tú...
:43:07
Puedo usarlas para hacer un fuego.
:43:09
Tu madre tiene un encendedor.
:43:14
¿Me las das?
Se las devolveré.
:43:19
Te volverán a dejar entrar.
:43:22
No lo entiendes.
:43:41
Seguramente el tren
parará ahí de verdad.
:43:45
Me quedaré por aquí.
:43:47
Sería una estupidez
que lo perdiera.